Comment désactiver la réponse dans le volet de lecture d’Outlook ?
Par défaut, lorsque vous répondez à un e-mail ou le transférez dans Microsoft Outlook, la fenêtre « RE : Message » s’affiche intégrée au volet de lecture au lieu de s’ouvrir dans une fenêtre séparée. Bien que cette fonctionnalité puisse être pratique pour des réponses rapides, certains utilisateurs préfèrent toujours extraire les réponses afin de bénéficier d’une meilleure visibilité, d’une rédaction plus aisée ou d’éviter toute modification accidentelle. Ce guide vous présente deux méthodes pour désactiver la réponse dans le volet de lecture :

Méthode 1 : Extraire manuellement la fenêtre de réponse pour un seul e-mail
Méthode 2 : Ouvrir automatiquement toutes les réponses et transmissions dans une fenêtre séparée
Méthode 1 : Extraire manuellement la fenêtre de réponse pour un seul e-mail
Si vous souhaitez ouvrir le message de réponse dans une fenêtre séparée uniquement pour un e-mail spécifique, suivez ces étapes :
1. Ouvrez Outlook et sélectionnez l’e-mail auquel vous souhaitez répondre. Cliquez sur Répondre ou Répondre à tous.
2. Dans la fenêtre de réponse intégrée (dans le volet de lecture), cliquez sur le bouton Extraire situé dans le coin supérieur gauche.

Le message de réponse s’ouvrira désormais dans une fenêtre séparée, ce qui facilite la rédaction et la mise en forme.
Avantages et inconvénients de la méthode 1 :
- ✅ Offre une flexibilité maximale : vous choisissez exactement quand faire apparaître la fenêtre de réponse.
- ✅ Aucune modification permanente : le paramètre par défaut reste inchangé.
- ❌ Nécessite des clics supplémentaires : Vous devez extraire manuellement la fenêtre à chaque fois.
- ❌ Facile à oublier : Si vous préférez répondre dans une fenêtre séparée, vous risquez d’oublier de le faire manuellement.
✉️ Arrêtez de perdre du temps ! Automatisez vos réponses par e-mail en un instant.
Vous en avez assez de répondre manuellement aux e-mails répétitifs ? Kutools pour Outlook rend cela facile ! Grâce à la fonctionnalité Réponse automatique, vous pouvez configurer des réponses automatiques en quelques clics seulement – sans règles complexes, sans tracas !
- ✅Configuration instantanée : Automatisez vos réponses en quelques secondes, sans aucune compétence technique requise.
- ⚡Gagnez du temps et boostez votre efficacité : Fini la saisie manuelle des mêmes réponses.
- 💡Intelligent et personnalisable : Adaptez vos réponses en fonction de l’expéditeur ou de conditions spécifiques.

Méthode 2 : Ouvrir automatiquement toutes les réponses et transmissions dans une fenêtre séparée
Pour désactiver définitivement la réponse dans le volet de lecture et garantir que toutes les réponses et transmissions s’ouvrent automatiquement dans une nouvelle fenêtre, suivez ces étapes :
1. Cliquez sur Fichier > Options dans Outlook.
2. Dans la fenêtre Options Outlook, sélectionnez Courrier dans le volet de gauche.
3. Faites défiler jusqu’à la section Réponses et transmissions.
4. Cochez la case « Ouvrir les réponses et les transmissions dans une nouvelle fenêtre ».
5. Cliquez sur OK pour enregistrer vos modifications.

Désormais, chaque fois que vous répondrez à un e-mail ou le transférerez, Outlook ouvrira automatiquement une fenêtre « RE : Message » distincte au lieu de l’afficher dans le volet de lecture.
Avantages et inconvénients de la méthode 2 :
- ✅Idéal pour les utilisateurs réguliers : chaque réponse s’ouvre automatiquement dans une fenêtre dédiée.
- ✅Une expérience de rédaction optimale : plus d’espace pour composer et mettre en forme vos messages.
- ❌Impossible de répondre depuis le volet de lecture : sauf si vous rétablissez manuellement le paramètre.
- ❌Peut sembler superflu pour les réponses courtes : une fenêtre séparée peut paraître excessive lorsqu’il s’agit de réponses rapides.
Meilleurs outils de productivité Office
Découvrez la toute nouvelle Kutools pour Outlook avec 100+ fonctionnalités incroyables !Cliquez pour télécharger dès maintenant !
📧Automatisation des e-mails : Réponse automatique (disponible pour POP et IMAP) / Planification de l’envoi d’e-mails / CC/BCC automatique selon des règles lors de l’envoi d’e-mails / Transfert automatique (règle avancée) / Ajout automatique de formules de politesse / Division automatique des e-mails à plusieurs destinataires en messages individuels...
📨Gestion des e-mails : Rappeler un e-mail / Bloquer les e-mails frauduleux par objet et autres critères / Supprimer les e-mails en double / Recherche avancée / Organiser vos dossiers…
📁Pièces jointes Pro : Enregistrer en lot / Détacher en lot / Compresser en lot / Enregistrement automatique / Détachement automatique / Compression automatique…
🌟Magie de l’interface : 😊 Encore plus d’emojis jolis et stylés / Vous prévient à l’arrivée d’e-mails importants / Réduire Outlook au lieu de le fermer...
👍Merveilles en un clic : Répondre à tous avec pièces jointes / E-mails anti-hameçonnage / 🕘 Afficher le fuseau horaire – Heure actuelle de l’expéditeur…
👩🏼🤝👩🏻Contacts et calendrier : Créer en lot : ajouter un contact à partir des e-mails sélectionnés / Diviser un groupe de contacts en groupes individuels / Supprimer le rappel d’anniversaire…
Utilisez Kutools dans votre langue préférée – compatible avec l’anglais, l’espagnol, l’allemand, le français, le chinois et plus de 40 autres langues !


🚀 Téléchargement en un clic — Obtenez tous les compléments Office
Fortement recommandé : Kutools for Office (5-en-1)
Un seul clic pour télécharger cinq programmes d’installationen une fois —Kutools pour Excel, Outlook, Word, PowerPointet Office Tab Pro.Cliquez pour télécharger dès maintenant !
- ✅Commodité en un clic : téléchargez les cinq packs d’installation en une seule action.
- 🚀Prêt à relever toutes vos tâches Office : installez les compléments dont vous avez besoin, exactement quand vous en avez besoin.
- 🧰Inclus: Kutools pour Excel / Kutools pour Outlook / Kutools pour Word / Office Tab Pro / Kutools for PowerPoint