Accéder au contenu principal

Kutools for Office — Une Suite. Cinq Outils. Accomplissez Plus.

Comment conserver un brouillon d'email après l'envoi dans Outlook ?

Author Siluvia Last modified

Par défaut, lorsque vous envoyez un brouillon d'email dans Outlook, il est immédiatement déplacé du dossier Brouillons vers le dossier Éléments envoyés. Ce comportement rend difficile la réutilisation ultérieure du contenu. De nombreux utilisateurs préfèrent conserver les emails en tant que modèles réutilisables — idéal pour des messages récurrents comme les mises à jour hebdomadaires ou les réponses aux clients. Bien qu'Outlook propose quelques solutions manuelles, Kutools pour Outlook offre une solution plus efficace et à long terme qui vous permet de sauvegarder votre contenu sous forme de texte automatique et de l'insérer en un clic. Ce guide détaille les méthodes natives d’Outlook ainsi que l’approche avec Kutools, afin de vous aider à choisir celle qui convient le mieux.

Méthode 1 : Utiliser Ctrl + F pour conserver le brouillon (Manuelle & Basique)

Méthode 2 : Enregistrer les brouillons sous forme de texte automatique pour une réutilisation en un clic avec Kutools pour Outlook 👍 (Rapide & Efficace)

Méthode 3 : Utiliser le bouton Transférer pour conserver le brouillon (Plus d'étapes et de configuration nécessaires)


Méthode 1 : Utiliser Ctrl + F pour conserver le brouillon

Outlook vous permet de dupliquer manuellement un email en utilisant un simple raccourci clavier (Ctrl + F).

1. Double-cliquez sur le brouillon pour l'ouvrir.

2. Placez votre curseur dans n'importe quel champ d'en-tête (par exemple, ligne d'objet) et appuyez sur Ctrl + F.

oc-keep-draft-after-sending-1

3. Un nouveau message sera créé avec le même contenu. Rédigez et envoyez cette version dupliquée.

4. Fermez la fenêtre originale du brouillon. Le brouillon restera intact dans le dossier Brouillons.

Avantages et inconvénients de la méthode 1 :

  • ✅ Simple raccourci clavier, aucune configuration complexe nécessaire.
  • ✅ Méthode rapide pour une utilisation occasionnelle.
  • ❌ Processus entièrement manuel à chaque fois.
  • ❌ Praticité limitée pour une réutilisation fréquente.

📩 Répondez instantanément à plusieurs e-mails avec un modèle !

Fatigué de taper les mêmes réponses aux e-mails encore et encore ? Avec la fonction Répondre à des e-mails sélectionnés avec un modèle de Kutools pour Outlook, vous pouvez envoyer des réponses préformatées à plusieurs e-mails en quelques clics seulement, ce qui vous fait gagner du temps et de l'énergie. Il suffit de sélectionner les e-mails, allez dans "Kutools" > "Traitement en Masse" > "Répondre à des e-mails sélectionnés avec un modèle", et choisissez votre réponse prédéfinie. C'est aussi simple que cela de rationaliser votre flux de travail et de répondre instantanément !

The screenshot of the Reply to Selected Emails with Template feature

🚀 Téléchargez Kutools pour Outlook dès maintenant


Méthode 2 : Enregistrer les brouillons sous forme de texte automatique pour une réutilisation en un clic avec Kutools pour Outlook 👍

Si vous recherchez une méthode plus intelligente et fiable pour réutiliser vos brouillons d'email, Kutools pour Outlook propose une fonctionnalité AutoTexte puissante qui vous permet de sauvegarder vos brouillons et de les insérer à tout moment d’un simple clic — pas besoin de transférer ou dupliquer manuellement des messages.

Dites adieu à l'inefficacité d'Outlook ! Kutools pour Outlook facilite le traitement par lots des e-mails - désormais avec des fonctionnalités gratuites alimentées par l'IA ! Téléchargez Kutools pour Outlook dès maintenant !!

1. Double-cliquez pour ouvrir le brouillon et sélectionnez le contenu que vous souhaitez réutiliser.

2. Allez dans Kutools > Bibliothèque de ressources.

doc-keep-draft-after-sending-2

3. Sous l'onglet AutoTexte, cliquez sur le bouton Ajouter.

doc-keep-draft-after-sending-3

4. Dans la boîte de dialogue Nouveau texte automatique :

  1. 1) Entrez un nom pour cette entrée.
  2. 2) Sélectionnez une catégorie (ou créez-en une).
  3. 3) Cliquez sur Ajouter.

doc-keep-draft-after-sending-4

📌 Résultat : Le contenu de votre brouillon est maintenant sauvegardé dans la bibliothèque de ressources Kutools en tant qu'élément réutilisable. Pour le réutiliser plus tard, placez simplement votre curseur dans le corps du message et cliquez sur l'élément AutoTexte — il est inséré instantanément.

doc-keep-draft-after-sending-5

Avantages de l'utilisation de Kutools :

  • Réutilisation instantanée : Sauvegardez une fois, utilisez à tout moment en un clic.
  • Gestion facile : Organisez et gérez plusieurs modèles d'emails de manière ordonnée.
  • Productivité accrue : Idéal pour les emails fréquemment envoyés, sans saisie répétitive.
  • Flexible et fiable : Aucun risque de perdre accidentellement le contenu original.

Méthode 3 : Utiliser le bouton Transférer pour conserver le brouillon

Une autre méthode native d’Outlook consiste à utiliser le bouton Transférer après avoir modifié les paramètres d’Outlook.

1. Dans Outlook, cliquez sur Fichier > Options.

2. Dans la fenêtre Options d’Outlook, allez à l'onglet Mail. Dans la section Réponses et transferts, cochez l'option Ouvrir les réponses et les transferts dans une nouvelle fenêtre, puis cliquez sur OK.

doc-keep-draft-after-sending-6

3. Allez dans votre dossier Brouillons et sélectionnez le brouillon que vous souhaitez conserver. Cliquez sur Transférer sous l'onglet Accueil.

doc-keep-draft-after-sending-7

4. Une nouvelle fenêtre apparaît. Rédigez et envoyez ce nouveau message.

5. Fermez l'email original sans l'envoyer pour le garder dans le dossier Brouillons.

Avantages et inconvénients de la méthode 3 :

  • ✅ Configuration facile grâce aux options natives d’Outlook.
  • ✅ Adapté aux utilisateurs qui transfèrent régulièrement des messages.
  • ❌ Nécessite une configuration initiale.
  • ❌ Peut devenir fastidieux lors de l'envoi fréquent de brouillons.
  • ❌ Pas de gestion facile ni de réutilisation du contenu.

Quelle méthode devriez-vous utiliser ?

Utilisez cette comparaison claire pour choisir la meilleure méthode pour votre flux de travail :

MéthodeIdéal pourFacilité d'utilisationEfficacitéRéutilisation du contenu
Raccourci Ctrl + F Réutilisation rapide et occasionnelle ⭐⭐⭐⭐ ⭐⭐⭐ ⭐⭐
Kutools AutoTexte Réutilisation fréquente et gestion simplifiée ⭐⭐⭐⭐⭐ ⭐⭐⭐⭐⭐ ⭐⭐⭐⭐⭐
Bouton Transférer Transfert régulier avec configuration initiale ⭐⭐⭐ ⭐⭐⭐ ⭐⭐

Recommandation : Pour une réutilisation fréquente d'emails et une meilleure gestion des modèles, Kutools pour Outlook fournit la solution la plus rapide et efficace.


Meilleurs outils de productivité pour Office

Dernière nouvelle : Kutools pour Outlook lance sa version gratuite !

Découvrez le tout nouveau Kutools pour Outlook avec plus de100 fonctionnalités incroyables ! Cliquez pour télécharger dès maintenant !

🤖 Kutools IA : Exploite une technologie avancée d’IA pour gérer les e-mails en toute simplicité, notamment pour répondre, résumer, optimiser, étendre, traduire et rédiger des e-mails.

📧 Automatisation des E-mails : Réponse automatique (disponible pour POP et IMAP) / Programmer l’envoi d’un e-mail / CC/BCC automatique par règle lors de l’envoi / Transfert automatique (règle avancée) / Ajouter automatiquement une salutation / Diviser automatiquement les e-mails multi-destinataires en messages individuels ...

📨 Gestion des E-mails : Rappeler lemail / Bloquer les e-mails frauduleux par objet et autres critères / Supprimer les doublons / Recherche Avancée / Organiser les dossiers ...

📁 Pièces jointes Pro : Enregistrement en lot / Détachement en lot / Compression en lot / Enregistrer automatiquement / Détachement automatique / Compression automatique ...

🌟 Interface magique : 😊Plus d’emojis élégants et amusants / Vous rappelle lorsque des e-mails importants arrivent / Réduire Outlook au lieu de fermer ...

👍 Fonctions en un clic : Répondre à tous avec pièces jointes / E-mails anti-phishing / 🕘Afficher le fuseau horaire de l’expéditeur ...

👩🏼‍🤝‍👩🏻 Contacts & Calendrier : Ajouter en lot des contacts à partir des e-mails sélectionnés / Diviser un groupe de contacts en groupes individuels / Supprimer le rappel d’anniversaire ...

Utilisez Kutools dans votre langue préférée – prend en charge l’Anglais, l’Espagnol, l’Allemand, le Français, le Chinois et plus de40 autres !

Débloquez instantanément Kutools pour Outlook en un seul clic. N’attendez pas, téléchargez dès maintenant pour gagner en efficacité !

kutools for outlook features1 kutools for outlook features2

🚀 Téléchargement en un clic — Obtenez tous les compléments Office

Recommandé vivement : Kutools pour Office (5-en-1)

Un clic pour télécharger cinq installateurs en une seule fois — Kutools pour Excel, Outlook, Word, PowerPoint et Office Tab Pro. Cliquez pour télécharger dès maintenant !

  • Praticité en un clic : téléchargez les cinq packages d’installation en une seule action.
  • 🚀 Prêt pour toutes les tâches Office : installez les compléments dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.
  • 🧰 Inclus : Kutools pour Excel / Kutools pour Outlook / Kutools pour Word / Office Tab Pro / Kutools pour PowerPoint