KutoolsforOffice — Une solution unique, cinq outils puissants.Faire plus avec moins d'efforts.Soldes de mars : 20 % de réduction

Comment conserver un brouillon d’e-mail après l’avoir envoyé dans Outlook ?

AuteurSiluvia Date de modification

Par défaut, lorsque vous envoyez un brouillon d’e-mail dans Outlook, celui-ci est immédiatement déplacé du dossier Brouillons vers le dossier Éléments envoyés. Ce comportement rend difficile la réutilisation ultérieure de son contenu. De nombreux utilisateurs préfèrent conserver leurs brouillons sous forme de modèles réutilisables — idéal pour les messages récurrents tels que les mises à jour hebdomadaires ou les réponses aux clients. Bien qu’Outlook propose quelques solutions manuelles, Kutools pour Outlook offre une solution plus efficace et durable, permettant d’enregistrer le contenu de vos brouillons en tant qu’AutoText réutilisable et de l’insérer en un seul clic. Ce guide vous présente à la fois les méthodes natives d’Outlook et l’approche via Kutools, afin de vous aider à choisir celle qui vous convient le mieux.

Méthode 1 : Utilisez Ctrl + F pour conserver le brouillon(Manuel et basique)

Méthode 2 : Enregistrez les brouillons en tant qu’AutoText pour une réutilisation en un clic avec Kutools pour Outlook 👍(Rapide et efficace)

Méthode 3 : Utilisez le bouton Transférer pour conserver le brouillon(Plusieurs étapes et configuration requise)


Méthode 1 : Utilisez Ctrl + F pour conserver le brouillon

Outlook vous permet de dupliquer manuellement un brouillon d’e-mail grâce à un simple raccourci clavier ()Ctrl+F).

1. Double-cliquez sur le brouillon pour l’ouvrir.

2. Placez votre curseur dans n’importe quel champ d’en-tête (par exemple, la ligne Objet) et appuyez sur Ctrl + F.

oc-keep-draft-after-sending-1

3. Un message « Nouveau courriel » sera créé avec le même contenu. Rédigez-le et envoyez cette version dupliquée.

4. Fermez la fenêtre du brouillon original. Celui-ci restera intact dans le dossier Brouillons.

Avantages et inconvénients de la méthode 1 :

  • ✅ Raccourci clavier simple, sans configuration complexe requise.
  • ✅ Méthode rapide, idéale pour une utilisation occasionnelle.
  • ❌ Entièrement manuel à chaque utilisation.
  • ❌ Peu pratique en cas de réutilisation fréquente.

📩 Répondez en un clin d’œil à plusieurs e-mails grâce à un modèle !

Vous en avez assez de taper les mêmes réponses encore et encore ? Grâce à la fonctionnalité Kutools pour Outlook « Répondre à un ou plusieurs e-mails sélectionnés en utilisant un modèle », vous pouvez envoyer des réponses préformatées à plusieurs e-mails en quelques clics seulement, gagnant ainsi un temps précieux et évitant les efforts répétitifs. Il vous suffit de sélectionner vos e-mails, d’aller dans « Kutools » > « Traitement en masse » > « Répondre à un ou plusieurs e-mails sélectionnés en utilisant un modèle », puis de choisir votre réponse prédéfinie. C’est aussi simple que cela pour rationaliser votre flux de travail et répondre instantanément !

Capture d’écran de la fonction Répondre aux e-mails sélectionnés avec un modèle

🚀 Téléchargez Kutools pour Outlook dès maintenant


Méthode 2 : Enregistrez les brouillons en tant qu’AutoText pour une réutilisation en un clic avec Kutools pour Outlook 👍

Si vous souhaitez une méthode plus intelligente et fiable pour réutiliser vos brouillons d’e-mails, Kutools pour Outlook propose une fonctionnalité puissante d’AutoText qui vous permet d’enregistrer vos brouillons et de les insérer à tout moment d’un simple clic — sans avoir à transférer ni à copier manuellement.

Dites adieu à l’inefficacité d’Outlook ! Kutools pour Outlook simplifie le traitement par lots de vos e-mails – profitez dès maintenant d’un essai gratuit de 30 jours !Téléchargez Kutools pour Outlook dès maintenant !!

1. Double-cliquez pour ouvrir le brouillon et sélectionnez le contenu que vous souhaitez réutiliser.

2. Allez dans Kutools > Ressources.

doc-keep-draft-after-sending-2

3. Sous l’onglet AutoText, cliquez sur le bouton Ajouter.

doc-keep-draft-after-sending-3

4. Dans la boîte de dialogue Nouveau AutoTexte :

  1. 1) Saisissez un nom pour l’entrée.
  2. 2) Sélectionnez une catégorie (ou créez la vôtre).
  3. 3) Cliquez sur Ajouter.

doc-keep-draft-after-sending-4

📌Résultat : Votre brouillon est désormais enregistré dans la Bibliothèque de ressources Kutools en tant qu’élément réutilisable. Pour l’utiliser à nouveau, placez simplement votre curseur dans le corps du message et cliquez sur l’élément AutoText — il sera inséré instantanément.

doc-keep-draft-after-sending-5

Avantages de l’utilisation de Kutools :

  • Réutilisation instantanée : Enregistrez une fois, et réutilisez-la à tout moment d’un simple clic.
  • Gestion simplifiée : organisez et gérez facilement plusieurs modèles d’e-mails.
  • Productivité accrue : Idéal pour les e-mails envoyés fréquemment, sans saisie répétitive.
  • Souplesse et fiabilité : zéro risque de perdre accidentellement le contenu original.

Méthode 3 : Utilisez le bouton Transférer pour conserver le brouillon

Une autre méthode native d’Outlook consiste à utiliser le bouton Transférer après avoir modifié les paramètres d’Outlook.

1. Dans Outlook, cliquez sur Fichier > Options.

2. Dans la boîte de dialogue Options Outlook, accédez à l’onglet Courrier. Dans la section Réponses et transferts, cochez l’option Ouvrir les réponses et les transferts dans une nouvelle fenêtre, puis cliquez sur OK.

doc-keep-draft-after-sending-6

3. Accédez à votre dossier Brouillons et sélectionnez le brouillon que vous souhaitez conserver. Cliquez sur Transférer sous l’onglet Accueil.

doc-keep-draft-after-sending-7

4. Une nouvelle fenêtre s’ouvre. Rédigez votre message et envoyez-le.

5. Fermez le brouillon original sans l’envoyer afin qu’il reste bien dans le dossier Brouillons.

Avantages et inconvénients de la méthode 3 :

  • ✅ Configuration simplifiée grâce aux options intégrées d’Outlook.
  • ✅ Idéal pour les utilisateurs qui transfèrent régulièrement des messages.
  • ❌ Nécessite une configuration initiale.
  • ❌ Peut devenir fastidieux en cas d’envoi fréquent de brouillons.
  • ❌ Aucune gestion ni réutilisation facile du contenu.

Quelle méthode devez-vous utiliser ?

Utilisez ce tableau comparatif clair pour choisir la méthode la mieux adaptée à votre flux de travail :

MéthodeRecommandé pourFacilité d’utilisationEfficacitéRéutilisation du contenu
Raccourci Ctrl + FRéutilisation rapide et occasionnelle⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐
AutoText KutoolsRéutilisation fréquente et gestion simplifiée⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐
Bouton TransférerTransfert régulier avec une configuration initiale⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐

Recommandation : Pour une réutilisation fréquente d’e-mails et une meilleure gestion des modèles, Kutools pour Outlook constitue la solution la plus rapide et la plus efficace.


Meilleurs outils de productivité Office

Découvrez la toute nouvelle Kutools pour Outlook avec 100+ fonctionnalités incroyables !Cliquez pour télécharger dès maintenant !

🤖Kutools IA:Utilise une technologie d’intelligence artificielle avancée pour gérer vos e-mails sans effort, notamment en répondant, résumant, optimisant, développant, traduisant et rédigeant des messages.

📧Automatisation des e-mails : Réponse automatique (disponible pour POP et IMAP) / Planification de l’envoi d’e-mails / CC/BCC automatique selon des règles lors de l’envoi d’e-mails / Transfert automatique (règle avancée) / Ajout automatique de formules de politesse / Division automatique des e-mails à plusieurs destinataires en messages individuels...

📨Gestion des e-mails : Rappeler un e-mail / Bloquer les e-mails frauduleux par objet et autres critères / Supprimer les e-mails en double / Recherche avancée / Organiser vos dossiers

📁Pièces jointes Pro : Enregistrer en lot / Détacher en lot / Compresser en lot / Enregistrement automatique / Détachement automatique / Compression automatique

🌟Magie de l’interface : 😊 Encore plus d’emojis jolis et stylés / Vous prévient à l’arrivée d’e-mails importants / Réduire Outlook au lieu de le fermer...

👍Merveilles en un clic : Répondre à tous avec pièces jointes / E-mails anti-hameçonnage / 🕘 Afficher le fuseau horaire – Heure actuelle de l’expéditeur

👩🏼‍🤝‍👩🏻Contacts et calendrier : Créer en lot : ajouter un contact à partir des e-mails sélectionnés / Diviser un groupe de contacts en groupes individuels / Supprimer le rappel d’anniversaire

Utilisez Kutools dans votre langue préférée – compatible avec l’anglais, l’espagnol, l’allemand, le français, le chinois et plus de 40 autres langues !

Débloquez Kutools pour Outlook instantanément en un seul clic ! Ne perdez plus une seconde : téléchargez dès maintenant et boostez votre efficacité !

kutools for outlook features1kutools for outlook features2

🚀 Téléchargement en un clic — Obtenez tous les compléments Office

Fortement recommandé : Kutools for Office (5-en-1)

Un seul clic pour télécharger cinq programmes d’installationen une fois —Kutools pour Excel, Outlook, Word, PowerPointet Office Tab Pro.Cliquez pour télécharger dès maintenant !

  • Commodité en un clic : téléchargez les cinq packs d’installation en une seule action.
  • 🚀Prêt à relever toutes vos tâches Office : installez les compléments dont vous avez besoin, exactement quand vous en avez besoin.
  • 🧰Inclus: Kutools pour Excel / Kutools pour Outlook / Kutools pour Word / Office Tab Pro / Kutools for PowerPoint