Accéder au contenu principal

Comment (ne pas) insérer des hyperliens affichant du code sous forme de {HYPERLINK} dans Outlook ?

Author: Kelly Last Modified: 2025-08-06

Lorsque vous insérez un hyperlien dans un e-mail en cours de rédaction dans Outlook, il insère le code de l'hyperlien (comme indiqué dans la capture d'écran ci-dessous) au lieu d'un hyperlien normal. Cela se produit parce que l'option "Afficher les codes de champ au lieu de leurs valeurs" est activée dans les Options d'Outlook. Vous pouvez configurer cela comme suit :
(Ne pas) Insérer des hyperliens affichant du code sous forme de {HYPERLINK} dans Outlook

the screenshot of not inserting hyperlinks showing code as {HYPERLINK} in Outlook

(Ne pas) Insérer des hyperliens affichant du code sous forme de {HYPERLINK} dans Outlook

Veuillez suivre les étapes ci-dessous pour insérer des hyperliens normaux ou des codes d'hyperliens dans les e-mails en cours de rédaction dans Outlook.

1. Cliquez sur "Accueil" > "Nouveau email" pour créer un nouvel e-mail.

2. Dans la fenêtre Message qui s'ouvre, veuillez cliquer sur "Fichier" > "Options".

3. Dans la boîte de dialogue "Options d'Outlook", veuillez cliquer sur "Mail" dans la barre de gauche, puis cliquez sur le bouton "Options de l'éditeur" dans la section "Rédiger des messages". Voir capture d'écran :

the step 1 of inserting hyperlinks showing code as {HYPERLINK} in Outlook

4. Vous êtes maintenant dans la boîte de dialogue Options de l'éditeur. Veuillez (1) cliquer sur "Avancé" dans la barre de gauche, (2) cocher l'option "Afficher les codes de champ au lieu de leurs valeurs" dans la section "Affichage du contenu des e-mails" ; puis (3) sélectionner "Toujours" dans la liste déroulante "Ombre des champs". Voir capture d'écran :

the step 2 of inserting hyperlinks showing code as {HYPERLINK} in Outlook

Remarque : Pour insérer des hyperliens normaux au lieu de codes d'hyperliens, veuillez décocher l'option "Afficher les codes de champ au lieu de leurs valeurs".

5. Cliquez successivement sur les boutons "OK" pour fermer les deux boîtes de dialogue, puis fermez le nouvel e-mail sans enregistrer.

Désormais, tous les hyperliens seront insérés sous forme de codes d'hyperliens (ou d'hyperliens normaux) selon votre configuration dans les Options d'Outlook.


Articles connexes


Meilleurs outils de productivité pour Office

Dernière nouvelle : Kutools pour Outlook lance une version gratuite !

Découvrez le tout nouveau Kutools pour Outlook avec plus de100 fonctionnalités incroyables ! Cliquez pour télécharger dès maintenant !

🤖 Kutools IA : Utilise une technologie avancée d’intelligence artificielle pour gérer vos emails en toute simplicité, notamment répondre, résumer, optimiser, étendre, traduire et rédiger des emails.

📧 Automatisation des emails : Réponse automatique (disponible pour POP et IMAP) / Programmation de l’envoi des emails / CC/BCC automatique selon des règles lors de l’envoi / Transfert automatique (Règle avancée) / Ajout automatique de la salutation / Fractionnement automatique des emails multi-destinataires en messages individuels...

📨 Gestion des emails : Rappeler les emails / Bloquer les emails frauduleux par sujet et autres critères / Supprimer les emails en double / Recherche Avancée / Organiser les dossiers...

📁 Pièces jointes Pro:Enregistrer par lot / Détachement par lot / Compression par lot / Enregistrer automatiquement/ Détachement automatique/Compression automatique...

🌟 Magie de l’interface : 😊Davantage d’emojis beaux et sympas / Recevez une alerte en cas d’email important / Réduisez Outlook au lieu de le fermer...

👍 Fonctions en un clic : Répondre à tous avec pièces jointes / Anti-phishing emails / 🕘Afficher le fuseau horaire de l’expéditeur...

👩🏼‍🤝‍👩🏻 Contacts & Calendrier: Ajouter des contacts en lot à partir des emails sélectionnés / Diviser un groupe de contacts en groupes individuels / Supprimer le rappel d’anniversaire...

Utilisez Kutools dans la langue de votre choix– prend en charge l’anglais, l’espagnol, l’allemand, le français, le chinois, et plus de40 autres langues !

Débloquez instantanément Kutools pour Outlook en un seul clic. N’attendez plus, téléchargez maintenant et augmentez votre productivité !

kutools for outlook features1 kutools for outlook features2