Accéder au contenu principal

Comment répondre normalement dans le dossier Éléments envoyés depuis Outlook ? 

Author: Xiaoyang Last Modified: 2025-08-06

Normalement, lorsque vous cliquez sur la fonction Répondre dans le dossier Éléments envoyés pour envoyer un autre message supplémentaire aux personnes à qui vous avez déjà envoyé un email, votre propre adresse email sera affichée dans le champ À, comme le montre la capture d'écran suivante. Cela peut être ennuyeux de devoir changer l'adresse à chaque fois. Comment faire pour qu'Outlook utilise l'adresse du destinataire original et non la vôtre ?

doc reply sent emails 1

Répondre normalement dans le dossier Éléments envoyés depuis Outlook avec la fonction Répondre à tous

Répondre normalement dans le dossier Éléments envoyés depuis Outlook avec un code VBA


Répondre normalement dans le dossier Éléments envoyés depuis Outlook avec la fonction Répondre à tous

Dans Outlook, la fonction Répondre à tous peut vous aider à résoudre ce problème, veuillez procéder comme suit :

Lorsque vous devez répondre à l'email envoyé pour le renvoyer tout en conservant l'adresse du destinataire original, cliquez sur le bouton Répondre à tous, et l'adresse du destinataire original apparaîtra dans le champ À, comme le montre la capture d'écran suivante :

doc reply sent emails 2


Répondre normalement dans le dossier Éléments envoyés depuis Outlook avec un code VBA

Parfois, vous pourriez oublier la fonction Répondre à tous lorsque vous répondez au message envoyé, donc le code VBA ci-dessous peut vous aider à répondre normalement dans le dossier Éléments envoyés en utilisant la fonction Répondre. Suivez les étapes suivantes :

1. Maintenez les touches ALT + F11 enfoncées pour ouvrir la fenêtre Microsoft Visual Basic for Applications.

2. Dans la fenêtre Microsoft Visual Basic for Applications, double-cliquez sur ThisOutlookSession dans le volet Project1(VbaProject.OTM) pour ouvrir le module, puis copiez et collez le code suivant dans le module vide.

Code VBA : Répondre normalement dans le dossier Éléments envoyés depuis Outlook :

Option Explicit
Private WithEvents GExplorer As Explorer
Private WithEvents GMailItem As MailItem
Private Sub Application_Startup()
    Set GExplorer = Application.ActiveExplorer
End Sub
Private Sub GExplorer_SelectionChange()
   On Error Resume Next
   Set GMailItem = GExplorer.Selection.Item(1)
End Sub
Private Sub GMailItem_Reply(ByVal Response As Object, Cancel As Boolean)
Dim xResponse As MailItem
Dim xRecipients As Outlook.Recipients
Dim xRecipient As Outlook.Recipient
Dim i As Integer
Dim xTo As String, xCC As String, xBCC As String, xName As String
On Error Resume Next
If Application.ActiveExplorer.CurrentFolder <> Session.GetDefaultFolder(olFolderSentMail) Then
    Exit Sub
End If
Cancel = True
Set xResponse = GMailItem.Reply
Set xRecipients = GMailItem.Recipients
For i = xRecipients.Count To 1 Step -1
    Set xRecipient = xRecipients.Item(i)
    xName = xRecipient.Name
    If Left(xName, 1) = "'" Then
        xName = Mid(xName, 2, Len(xRecipient.Name) - 2)
    End If
    Select Case xRecipient.Type
        Case olTo
            xTo = xName & ";" & xTo
        Case olCC
            xCC = xName & ";" & xCC
        Case olBCC
            xBCC = xName & ";" & xBCC
    End Select
Next
With xResponse
    .To = xTo
    .CC = xCC
    .BCC = xBCC
End With
xResponse.Recipients.ResolveAll
xResponse.Display
End Sub

doc reply sent emails 3

3. Ensuite, enregistrez le code, et redémarrez Outlook pour que le code prenne effet. Maintenant, lorsque vous cliquez sur Répondre pour renvoyer un email dans le dossier Éléments envoyés, l'adresse du destinataire original est affichée dans le champ À, comme vous en avez besoin.

Assistant de messagerie IA dans Outlook : Réponses plus intelligentes, communication plus claire (magie en un clic !) GRATUIT

Rationalisez vos tâches quotidiennes dans Outlook avec l'Assistant de messagerie IA de Kutools pour Outlook. Cet outil puissant apprend de vos anciens emails pour offrir des réponses intelligentes et précises, optimiser le contenu de vos emails et vous aider à rédiger et affiner vos messages sans effort.
doc ai email handle

Cette fonctionnalité prend en charge :

  • Réponses intelligentes : Obtenez des réponses élaborées à partir de vos conversations passées — personnalisées, précises et prêtes à être envoyées.
  • Contenu amélioré : Affinez automatiquement votre texte d'email pour plus de clarté et d'impact.
  • Rédaction sans effort : Fournissez simplement des mots-clés, et laissez l'IA faire le reste, avec plusieurs styles d'écriture.
  • Extensions intelligentes : Développez vos idées avec des suggestions sensibles au contexte.
  • Résumé : Obtenez des aperçus concis des longs emails instantanément.
  • Rayonnement mondial : Traduisez vos emails dans n'importe quelle langue facilement.

Cette fonctionnalité prend en charge :

  • Réponses intelligentes aux emails
  • Contenu optimisé
  • Brouillons basés sur des mots-clés
  • Extension de contenu intelligente
  • Résumé d'email
  • Traduction multilingue

Le meilleur de tout, cette fonctionnalité est entièrement gratuite pour toujours ! Ne tardez pas — téléchargez dès maintenant l'Assistant de messagerie IA et profitez-en


Meilleurs outils de productivité pour Office

Dernière nouvelle : Kutools pour Outlook lance une version gratuite !

Découvrez le tout nouveau Kutools pour Outlook avec plus de100 fonctionnalités incroyables ! Cliquez pour télécharger dès maintenant !

🤖 Kutools IA : Utilise une technologie avancée d’intelligence artificielle pour gérer vos emails en toute simplicité, notamment répondre, résumer, optimiser, étendre, traduire et rédiger des emails.

📧 Automatisation des emails : Réponse automatique (disponible pour POP et IMAP) / Programmation de l’envoi des emails / CC/BCC automatique selon des règles lors de l’envoi / Transfert automatique (Règle avancée) / Ajout automatique de la salutation / Fractionnement automatique des emails multi-destinataires en messages individuels...

📨 Gestion des emails : Rappeler les emails / Bloquer les emails frauduleux par sujet et autres critères / Supprimer les emails en double / Recherche Avancée / Organiser les dossiers...

📁 Pièces jointes Pro:Enregistrer par lot / Détachement par lot / Compression par lot / Enregistrer automatiquement/ Détachement automatique/Compression automatique...

🌟 Magie de l’interface : 😊Davantage d’emojis beaux et sympas / Recevez une alerte en cas d’email important / Réduisez Outlook au lieu de le fermer...

👍 Fonctions en un clic : Répondre à tous avec pièces jointes / Anti-phishing emails / 🕘Afficher le fuseau horaire de l’expéditeur...

👩🏼‍🤝‍👩🏻 Contacts & Calendrier: Ajouter des contacts en lot à partir des emails sélectionnés / Diviser un groupe de contacts en groupes individuels / Supprimer le rappel d’anniversaire...

Utilisez Kutools dans la langue de votre choix– prend en charge l’anglais, l’espagnol, l’allemand, le français, le chinois, et plus de40 autres langues !

Débloquez instantanément Kutools pour Outlook en un seul clic. N’attendez plus, téléchargez maintenant et augmentez votre productivité !

kutools for outlook features1 kutools for outlook features2