Accéder au contenu principal

Comment extraire des adresses e-mail des dossiers de courrier dans Outlook ?

Author: Kelly Last Modified: 2025-05-27

Extraire des adresses e-mail d’un seul e-mail dans Outlook est simple — il suffit de copier et coller. Cependant, extraire des adresses d’un dossier de courrier entier contenant des centaines ou des milliers de messages peut devenir fastidieux. Heureusement, les fonctionnalités natives d’Outlook et des add-ins puissants comme Kutools pour Outlook simplifient considérablement cette tâche. Cet article vous guidera à travers des méthodes pratiques utilisant les options d'exportation natives d’Outlook et les utilitaires conviviaux de Kutools pour extraire rapidement des adresses e-mail vers des contacts, des groupes ou des fichiers externes.

Méthode 1 : Extraire des adresses e-mail d'un dossier de courrier en utilisant la fonction d'exportation d'Outlook (Manuel & Chronophage)

Méthode 2 : Extraire des adresses e-mail d'un dossier de courrier et les enregistrer comme contacts en utilisant Kutools pour Outlook 👍 (Rapide & Efficace)

Méthode 3 : Extraire des adresses e-mail d'un dossier de courrier et les enregistrer comme membres d'un groupe de contacts en utilisant Kutools pour Outlook 👍 (Pratique & Organisé)


Méthode 1 : Extraire des adresses e-mail d'un dossier de courrier en utilisant la fonction d'exportation d'Outlook

Suivez ces étapes pour extraire des adresses e-mail d'un dossier de courrier dans Outlook et les exporter vers un fichier CSV :

1. Ouvrez Outlook, cliquez sur "Fichier" > "Ouvrir & Exporter" > "Importer/Exporter".

2. Dans l'"Assistant Importation et Exportation", sélectionnez "Exporter vers un fichier" et cliquez sur "Suivant".

extract-email-1

3. Sélectionnez "Valeurs séparées par des virgules", puis cliquez sur "Suivant".

extract-email-2

4. Sélectionnez le dossier de courrier à partir duquel vous souhaitez extraire les adresses e-mail, puis cliquez sur "Suivant".

extract-email-3

5. Cliquez sur "Parcourir" pour choisir l'emplacement où enregistrer le fichier exporté.

doct extract email 4

6. Dans la boîte de dialogue "Parcourir" :

  1. 1). Choisissez un dossier où vous enregistrerez le fichier.
  2. 2). Entrez un nom de fichier dans la zone "Nom du fichier".
  3. 3). Cliquez sur "OK".

doct extract email 5

7. Cliquez sur "Suivant".

8. Dans la boîte de dialogue "Exporter vers un fichier", cliquez sur "Mapper les champs personnalisés".

doct extract email 6

9. Dans la boîte de dialogue "Mapper les champs personnalisés" :

  1. 1). Cliquez sur "Effacer la carte" pour supprimer les champs par défaut.
  2. 2). Faites glisser les champs "De : (Adresse)", "À : (Adresse)", "CC : (Adresse)", et "CCI : (Adresse)" de la boîte de gauche vers la boîte de droite ("À : ").
  3. 3). Cliquez sur "OK".

doct extract email 8

10. Cliquez sur "Terminer".

📌 Résultat : Outlook exportera les adresses e-mail du dossier de courrier spécifié dans le fichier CSV. Ce processus peut prendre quelques minutes si le dossier contient de nombreux e-mails.

Avantages et inconvénients de la méthode 1 :

  • ✅ Fonctionnalité native d'Outlook ; aucun outil supplémentaire requis.
  • ❌ Processus compliqué et chronophage, surtout pour les grands dossiers.
  • ❌ Ne détecte ni ne supprime pas automatiquement les adresses e-mail en double.

📢 Extrayez instantanément les contacts de n'importe quel groupe Outlook !

Vous avez du mal avec des groupes de contacts Outlook volumineux ? Oubliez les extractions manuelles fastidieuses ! L'outil Séparer dans Kutools pour Outlook vous permet de **séparer un groupe de contacts et d'enregistrer tous les membres ou seulement ceux sélectionnés en tant que contacts individuels** en une seule action fluide. Plus de perte de temps — obtenez des résultats instantanés ! ⏳

the Break Contact Group feature
Séparation en un clic – Aucun effort manuel.
Enregistrement instantané – Restez organisé.
Sélectionner ou extraire tout – Contrôle total.
Gérez toutes les tailles de groupe – Petits ou grands.

Méthode 2 : Extraire des adresses e-mail d'un dossier de courrier et les enregistrer comme contacts en utilisant Kutools pour Outlook 👍

Si vous avez installé Kutools pour Outlook, vous pouvez instantanément extraire des adresses e-mail d'un dossier de courrier sélectionné et les enregistrer directement sous forme de contacts individuels dans Outlook avec la fonction "Ajouter au groupe de contacts". Cette méthode vous évite d'avoir à exporter et importer manuellement des adresses e-mail, ce qui vous fait gagner beaucoup de temps et d'efforts.

Découvrez l'efficacité ultime des emails avec Kutools pour Outlook ! Accédez à 70 fonctionnalités puissantes entièrement gratuites, pour toujours. Téléchargez la version gratuite dès maintenant !

1. Ouvrez le dossier de courrier à partir duquel vous souhaitez extraire des adresses e-mail. Appuyez sur "Ctrl" + "A" pour sélectionner tous les e-mails de ce dossier.

2. Cliquez sur "Kutools" > "Ajouter un contact" > "Ajouter au groupe de contacts".

the screenshot of the Add the Senders and Multiple Recipients of the Selected Emails to Contacts button

3. Dans la boîte de dialogue "Ajouter des contacts depuis lemail" :

  1. 1). Choisissez le dossier de contacts de destination où les nouveaux contacts seront stockés.
  2. 2). Dans la section "Sélectionner tous les contacts de plusieurs emails", cochez les adresses e-mail que vous souhaitez ajouter.
    Conseils :
    • Prévention des doublons : Les contacts existants dans Outlook sont automatiquement décochés et étiquetés avec "Déjà existant".
    • 🔄 Gérer rapidement les doublons : Utilisez les options "Cocher tous les contacts existants" ou "Décocher tous les contacts existants" pour gérer rapidement les entrées en double.
  3. 3). Cliquez sur "OK" pour continuer.

the screenshot of the Add Contacts from Messages dialog box

📌 Résultat : Une boîte de dialogue de confirmation apparaîtra, indiquant le nombre total de contacts ajoutés avec succès. Cliquez sur "OK" pour finaliser l'opération.

the screenshot of a confirmation dialog box

Avantages de la méthode 2 :

  • ✅ Détecte et gère automatiquement les adresses e-mail en double.
  • ✅ Interface simple et conviviale nécessitant une configuration minimale.
  • ✅ Enregistre les adresses extraites directement comme contacts pour une utilisation immédiate.
Note : Pour appliquer la fonction "Ajouter au groupe de contacts" dans Kutools pour Outlook, vous devez d'abord télécharger et installer Kutools pour Outlook.

Méthode 3 : Extraire des adresses e-mail d'un dossier de courrier et les enregistrer comme membres d'un groupe de contacts en utilisant Kutools pour Outlook 👍

Avec la fonction "Ajouter au groupe de contacts" de Kutools pour Outlook, vous pouvez rapidement extraire des adresses e-mail des expéditeurs ou des destinataires d'un dossier de courrier sélectionné et enregistrer efficacement ces adresses comme membres d'un groupe de contacts Outlook ("liste de distribution"). Cette fonction est particulièrement utile pour organiser facilement des contacts en groupes de diffusion ciblés.

Découvrez l'efficacité ultime des emails avec Kutools pour Outlook ! Accédez à 70 fonctionnalités puissantes entièrement gratuites, pour toujours. Téléchargez la version gratuite dès maintenant !

1. Ouvrez le dossier de courrier souhaité, puis appuyez sur "Ctrl" + "A" pour sélectionner tous les e-mails de ce dossier.

2. Cliquez sur "Kutools" > "Ajouter un contact" > "Ajouter au groupe de contacts".

the screenshot of the Add the Senders and Multiple Recipients of the Selected Emails to a Contact Group button

3. Dans la boîte de dialogue "Ajouter des membres au groupe de contacts" :

  1. 1). Dans la section "Toutes les informations de contact de lemail sélectionné", cochez les adresses e-mail des expéditeurs ou des destinataires que vous souhaitez inclure.
  2. 2). Dans la section "Groupe de Contacts", choisissez un ou plusieurs groupes de contacts ("listes de distribution") où les adresses e-mail sélectionnées seront ajoutées comme membres.
  3. 3). Cliquez sur "OK".

the screenshot of the Add People to Contact Group dialog box

📌 Résultat : Une boîte de dialogue de confirmation apparaît, affichant le nombre d'adresses e-mail ajoutées avec succès à vos groupes de contacts sélectionnés. Cliquez sur "OK" pour terminer.

the screenshot of a confirmation dialog box

Avantages de la méthode 3 :

  • ✅ Crée ou met à jour rapidement des groupes de contacts à partir d'adresses e-mail.
  • ✅ Gère efficacement les opérations en masse, idéal pour les grandes listes de contacts.
  • ✅ Fournit une confirmation immédiate des adresses ajoutées.
Note : Pour appliquer la fonction "Ajouter au groupe de contacts" dans Kutools pour Outlook, vous devez d'abord télécharger et installer Kutools pour Outlook.

Quelle méthode devriez-vous utiliser ?

Utilisez ce tableau pour décider rapidement quelle méthode d'extraction d'e-mails correspond le mieux à vos besoins :

MéthodeIdéal pourFacilité d'utilisationGestion des doublons
Exportation intégrée d'Outlook Extraction basique et occasionnelle d'adresses e-mail dans des fichiers ⭐⭐⭐
Enregistrer comme contacts avec Kutools Extraire et enregistrer directement des adresses e-mail comme contacts Outlook ⭐⭐⭐⭐⭐ ⭐⭐⭐⭐⭐
Enregistrer comme membres d'un groupe de contacts avec Kutools Créer ou élargir rapidement des groupes de contacts Outlook à partir d'e-mails ⭐⭐⭐⭐⭐ ⭐⭐⭐⭐⭐

Recommandation finale : La méthode intégrée d'Outlook convient aux tâches basiques et occasionnelles. Cependant, pour une gestion régulière ou approfondie des adresses e-mail, Kutools pour Outlook offre plus de commodité, d'efficacité et de précision.


Démo : Extraire des adresses e-mail du dossier de courrier dans Outlook

 

Découvrez l'Kutools / Kutools Plus dans cette vidéo, ajouté par Kutools pour Outlook. Désormais, la plupart des fonctionnalités, y compris les fonctions d'IA, sont gratuites ! Les fonctionnalités Pro sont accompagnées d'un essai de 30 jours sans limitations !


Meilleurs outils de productivité pour Office

Dernières nouvelles : Kutools pour Outlook lance une version gratuite !

Découvrez la toute nouvelle version GRATUITE de Kutools pour Outlook avec plus de70 fonctionnalités incroyables, à utiliser POUR TOUJOURS ! Cliquez pour télécharger maintenant !

🤖 Kutools IA : Utilise une technologie IA avancée pour gérer les emails sans effort, y compris répondre, résumer, optimiser, étendre, traduire et composer des emails.

📧 Automatisation des emails : Réponse automatique (Disponible pour POP et IMAP) / Programmation d'envoi d'emails / CC/BCC automatique par règle lors de l'envoi d'un email / Transfert automatique (Règle avancée) / Ajouter automatiquement une salutation / Diviser automatiquement les emails multi-destinataires en messages individuels...

📨 Gestion des emails : Rappeler les emails / Bloquer les emails frauduleux par sujets et autres / Supprimer les emails en double / Recherche avancée / Organiser les dossiers...

📁 Pièces jointes Pro : Enregistrement par lot / Détachement par lot / Compression par lot / Enregistrement automatique / Détachement automatique / Compression automatique...

🌟 Magie de l'interface : 😊Plus d'emojis jolis et cool / Vous rappeler lorsque des emails importants arrivent / Réduire Outlook au lieu de fermer...

👍 Merveilles en un clic : Répondre à tous avec pièces jointes / Emails anti-phishing / 🕘Afficher le fuseau horaire de l'expéditeur...

👩🏼‍🤝‍👩🏻 Contacts & Calendrier : Ajouter des contacts par lot à partir des emails sélectionnés / Diviser un groupe de contacts en groupes individuels / Supprimer le rappel d'anniversaire...

Déverrouillez instantanément Kutools pour Outlook d'un simple clic. Ne tardez pas, téléchargez maintenant et boostez votre efficacité !

kutools for outlook features1 kutools for outlook features2