Accéder au contenu principal

Comment conserver les catégories d'origine lors de la réponse ou du transfert d'un e-mail dans Outlook ?

Author: Siluvia Last Modified: 2025-05-27

Lorsque vous répondez ou transférez des e-mails dans Outlook, les catégories d'origine appliquées à l'e-mail ne sont pas conservées par défaut. Cela peut être gênant si vous comptez sur les catégories pour organiser vos communications. Heureusement, vous pouvez modifier le Registre Windows pour garantir que les catégories soient préservées lorsque vous répondez ou transférez des e-mails. Suivez les étapes ci-dessous pour y parvenir.

Conserver les catégories d'origine lors de la réponse ou du transfert d'un e-mail dans Outlook


Conserver les catégories d'origine lors de la réponse ou du transfert d'un e-mail dans Outlook

Vous pouvez configurer le Registre Windows pour conserver les catégories d'origine lors de la réponse ou du transfert d'e-mails dans Outlook. Voici comment :

1. Appuyez sur les touches Windows + R pour ouvrir la boîte de dialogue Exécuter. Tapez Regedit dans le champ Ouvrir, puis cliquez sur le bouton OK.

the screenshot of step about keeping original categories when replying or forwarding email in Outlook 1

2. Lorsque la fenêtre Contrôle de compte d'utilisateur apparaît, cliquez sur Oui pour accorder la permission.

the screenshot of step about keeping original categories when replying or forwarding email in Outlook 2

3. Dans la fenêtre Éditeur du Registre, accédez au chemin suivant :

 HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\Version\Outlook\Preferences 

Remplacez Version par le numéro de version de votre Outlook. Par exemple :

  • 16.0 pour Outlook 2016, 2019 ou Microsoft 365.
  • 15.0 pour Outlook 2013 (s'il est toujours applicable dans les anciennes configurations).

4. Dans le dossier Références, faites un clic droit sur l'espace vide du panneau droit et sélectionnez Nouveau > Valeur DWORD (32 bits) dans le menu contextuel.

the screenshot of step about keeping original categories when replying or forwarding email in Outlook 3

5. Nommez la nouvelle valeur SendPersonalCategories. Faites un clic droit dessus et sélectionnez Modifier dans le menu contextuel. Dans la boîte de dialogue Modifier la valeur DWORD, définissez les Données de la valeur sur 1 et cliquez sur OK.

the screenshot of step about keeping original categories when replying or forwarding email in Outlook 4

6. Fermez et rouvrez Outlook pour appliquer les modifications. Désormais, les catégories d'origine seront conservées lorsque vous répondrez ou transférerez des e-mails.

Notes importantes :

  • Prudence avec le Registre : La modification du Registre Windows peut avoir un impact sur votre système. Sauvegardez toujours le registre avant d'apporter des changements.
  • Chemin spécifique à la version : Cette méthode s'applique à des versions spécifiques d'Outlook. Assurez-vous de naviguer vers le bon dossier de version (par exemple, 16.0 pour Outlook 2016 et versions ultérieures).
  • Paramètres réversibles : Pour désactiver cette fonctionnalité, supprimez la clé SendPersonalCategories ou réinitialisez ses Données de la valeur à 0.

📎 Répondez facilement aux emails avec les pièces jointes d'origine dans Outlook

Perdre des pièces jointes en répondant à des emails dans Outlook peut perturber votre flux de travail. Avec la fonctionnalité Répondre avec la pièce jointe d'origine de Kutools pour Outlook, vous pouvez facilement conserver toutes les pièces jointes dans vos réponses, assurant ainsi un processus de gestion des emails fluide et efficace.

Reply with Attachments

Articles connexes :


Meilleurs outils de productivité pour Office

Dernières nouvelles : Kutools pour Outlook lance une version gratuite !

Découvrez la toute nouvelle version GRATUITE de Kutools pour Outlook avec plus de70 fonctionnalités incroyables, à utiliser POUR TOUJOURS ! Cliquez pour télécharger maintenant !

🤖 Kutools IA : Utilise une technologie IA avancée pour gérer les emails sans effort, y compris répondre, résumer, optimiser, étendre, traduire et composer des emails.

📧 Automatisation des emails : Réponse automatique (Disponible pour POP et IMAP) / Programmation d'envoi d'emails / CC/BCC automatique par règle lors de l'envoi d'un email / Transfert automatique (Règle avancée) / Ajouter automatiquement une salutation / Diviser automatiquement les emails multi-destinataires en messages individuels...

📨 Gestion des emails : Rappeler les emails / Bloquer les emails frauduleux par sujets et autres / Supprimer les emails en double / Recherche avancée / Organiser les dossiers...

📁 Pièces jointes Pro : Enregistrement par lot / Détachement par lot / Compression par lot / Enregistrement automatique / Détachement automatique / Compression automatique...

🌟 Magie de l'interface : 😊Plus d'emojis jolis et cool / Vous rappeler lorsque des emails importants arrivent / Réduire Outlook au lieu de fermer...

👍 Merveilles en un clic : Répondre à tous avec pièces jointes / Emails anti-phishing / 🕘Afficher le fuseau horaire de l'expéditeur...

👩🏼‍🤝‍👩🏻 Contacts & Calendrier : Ajouter des contacts par lot à partir des emails sélectionnés / Diviser un groupe de contacts en groupes individuels / Supprimer le rappel d'anniversaire...

Déverrouillez instantanément Kutools pour Outlook d'un simple clic. Ne tardez pas, téléchargez maintenant et boostez votre efficacité !

kutools for outlook features1 kutools for outlook features2