Comment conserver les catégories d’origine lors de la réponse ou de la redirection d’un e-mail dans Outlook ?

Lorsque vous répondez à un e-mail ou le transférez dans Outlook, les catégories initialement appliquées ne sont pas conservées par défaut — une situation qui peut vite devenir problématique si vous comptez sur ces catégories pour organiser vos échanges. Heureusement, il est possible de modifier le Registre Windows afin que les catégories soient automatiquement préservées lors des réponses et des transferts. Suivez les étapes ci-dessous pour activer cette fonctionnalité.

Conserver les catégories d’origine lors de la réponse ou de la redirection d’un e-mail dans Outlook

---

Conserver les catégories d’origine lors de la réponse ou de la redirection d’un e-mail dans Outlook

Vous pouvez configurer le Registre Windows afin de conserver les catégories d’origine lorsque vous répondez à un e-mail ou le transférez dans Outlook. Voici la marche à suivre :

1. Appuyez sur les touches Windows + R pour ouvrir la boîte de dialogue Exécuter. Saisissez Regedit dans le champ Ouvrir, puis cliquez sur le bouton OK.

2. Lorsque la boîte de dialogue Contrôle de compte utilisateur apparaît, cliquez sur Oui pour accorder l’autorisation.

3. Dans la fenêtre de l’Éditeur du Registre, accédez au chemin suivant :

 HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\Version\Outlook\Preferences 

Remplacez Version par le numéro de version de votre Outlook. Par exemple :

• 16,0 pour Outlook 2016, 2019 ou Microsoft 365.
• 15,0 pour Outlook 2013 (si toujours applicable dans les configurations plus anciennes).

4. Dans le dossier Références, cliquez avec le bouton droit sur un espace vide du volet droit, puis sélectionnez Nouveau > Valeur DWORD (32 bits) dans le menu contextuel.

5. Nommez la nouvelle valeur SendPersonalCategories. Cliquez dessus avec le bouton droit, puis choisissez Modifier dans le menu contextuel. Dans la boîte de dialogue Modifier la valeur DWORD, définissez les données de valeur sur 1 et cliquez sur OK.

6. Fermez puis rouvrez Outlook pour appliquer les modifications. Désormais, les catégories d’origine seront conservées lorsque vous répondrez à un e-mail ou le transférerez.

---

Articles associés :

• Comment attribuer une catégorie aux e-mails sortants dans Outlook ?
• Comment déplacer automatiquement des e-mails vers un dossier spécifié après leur avoir attribué une catégorie donnée dans Outlook ?