Accéder au contenu principal

Comment exporter les contacts Outlook vers Gmail ?

Author: Kelly Last Modified: 2025-08-06

Supposons que vous ayez travaillé avec Outlook pendant longtemps, et maintenant vous devez passer à Gmail et transférer les informations de données d'Outlook vers Gmail. Alors, comment transférer les contacts d'Outlook vers Gmail ? Je vais ici vous présenter les étapes détaillées pour exporter les contacts d'Outlook et les ajouter dans Gmail.

Partie 1 : Exporter les contacts Outlook en tant que fichier .csv

Partie 2 : Importer le fichier .csv des contacts Outlook dans Gmail

Office Tab - Activez l'édition et la navigation par onglets dans Microsoft Office, rendant le travail facile
Débloquez Kutools pour Outlook maintenant et profitez de plus de 100 fonctionnalités avec un accès illimité pour toujours
Boostez votre Outlook 2024 - 2010 ou Outlook 365 avec ces fonctionnalités avancées. Profitez de plus de 100 fonctionnalités puissantes et améliorez votre expérience email !

Partie 1 : Exporter les contacts Outlook en tant que fichier .csv

Avant d'importer les contacts Outlook dans Gmail, vous devez exporter le dossier de contacts sous forme de fichier .csv dans Microsoft Outlook.

Étape 1 : Ouvrez la boîte de dialogue Assistant Importation et Exportation :

  1. Dans Outlook 2013, cliquez sur Fichier > Ouvrir et exporter > Importer/Exporter ;
  2. Dans Outlook 2010, cliquez sur Fichier > Ouvrir > Importer ;
  3. Dans Outlook 2007, cliquez sur Fichier > Importer et exporter.

Étape 2 : Dans la boîte de dialogue Assistant Importation et Exportation, cliquez pour sélectionner Exporter vers un fichier, puis cliquez sur le bouton Suivant .

the screenshot of step about exporting Outlook contacts as a .csv file 1

Étape 3 : Dans la boîte de dialogue Exporter vers un fichier, cliquez pour sélectionner Valeurs Séparées par des Virgules, puis cliquez sur le bouton Suivant .

the screenshot of step about exporting Outlook contacts as a .csv file 2

Étape 4 : Dans la nouvelle boîte de dialogue, cliquez pour mettre en surbrillance le dossier de contacts que vous exporterez en tant que fichier .csv, puis cliquez sur le bouton Suivant.

the screenshot of step about exporting Outlook contacts as a .csv file 3

Étape 5 : Continuez et cliquez sur le Parcourir bouton, puis dans la boîte de dialogue Parcourir qui apparaît :

(1) Sélectionnez le dossier où vous enregistrerez le fichier .csv exporté ;

(2) Entrez un nom pour ce fichier exporté dans la zone Nom du fichier ;

(3) Cliquez sur le bouton OK dans la boîte de dialogue Parcourir ;

(4) Cliquez sur le bouton Suivant dans la boîte de dialogue Exporter vers un fichier pour continuer l'exportation.

the screenshot of step about exporting Outlook contacts as a .csv file 4

Étape 6 : Cliquez sur le bouton Terminer.


Partie 2 : Importer le fichier .csv des contacts Outlook dans Gmail

Maintenant que vous avez exporté les contacts Outlook en tant que fichier .csv, vous pouvez vous connecter à votre compte Gmail sur Internet et importer facilement les contacts Outlook.

Étape 1 : Connectez-vous à votre compte Gmail sur Internet.

Étape 2 : Dans votre Gmail, cliquez sur Gmail > Contacts en haut à gauche. Voir capture d'écran ci-dessous :

the screenshot of step about importing the .csv file of Outlook contacts into Gmail 1

Étape 3 : Dans la barre de gauche de Gmail, cliquez sur Importer des contacts.

the screenshot of step about importing the .csv file of Outlook contacts into Gmail1 2

Étape 4 : Dans la boîte de dialogue qui apparaît, cliquez sur le bouton Parcourir.

the screenshot of step about importing the .csv file of Outlook contacts into Gmail1 3

Étape 5 : Dans la nouvelle boîte de dialogue, trouvez et sélectionnez le fichier .csv que vous avez exporté dans la Partie 1, puis cliquez sur le bouton Ouvrir.

the screenshot of step about importing the .csv file of Outlook contacts into Gmail1 4

Étape 6 : Cliquez sur le bouton Importer .

Tous les contacts du dossier de contacts Outlook exporté sont maintenant importés et ajoutés à la liste de contacts de Gmail en quelques instants.


Meilleurs outils de productivité pour Office

Dernière nouvelle : Kutools pour Outlook lance une version gratuite !

Découvrez le tout nouveau Kutools pour Outlook avec plus de100 fonctionnalités incroyables ! Cliquez pour télécharger dès maintenant !

🤖 Kutools IA : Utilise une technologie avancée d’intelligence artificielle pour gérer vos emails en toute simplicité, notamment répondre, résumer, optimiser, étendre, traduire et rédiger des emails.

📧 Automatisation des emails : Réponse automatique (disponible pour POP et IMAP) / Programmation de l’envoi des emails / CC/BCC automatique selon des règles lors de l’envoi / Transfert automatique (Règle avancée) / Ajout automatique de la salutation / Fractionnement automatique des emails multi-destinataires en messages individuels...

📨 Gestion des emails : Rappeler les emails / Bloquer les emails frauduleux par sujet et autres critères / Supprimer les emails en double / Recherche Avancée / Organiser les dossiers...

📁 Pièces jointes Pro:Enregistrer par lot / Détachement par lot / Compression par lot / Enregistrer automatiquement/ Détachement automatique/Compression automatique...

🌟 Magie de l’interface : 😊Davantage d’emojis beaux et sympas / Recevez une alerte en cas d’email important / Réduisez Outlook au lieu de le fermer...

👍 Fonctions en un clic : Répondre à tous avec pièces jointes / Anti-phishing emails / 🕘Afficher le fuseau horaire de l’expéditeur...

👩🏼‍🤝‍👩🏻 Contacts & Calendrier: Ajouter des contacts en lot à partir des emails sélectionnés / Diviser un groupe de contacts en groupes individuels / Supprimer le rappel d’anniversaire...

Utilisez Kutools dans la langue de votre choix– prend en charge l’anglais, l’espagnol, l’allemand, le français, le chinois, et plus de40 autres langues !

Débloquez instantanément Kutools pour Outlook en un seul clic. N’attendez plus, téléchargez maintenant et augmentez votre productivité !

kutools for outlook features1 kutools for outlook features2