Accéder au contenu principal

Comment copier une liste de distribution (membres) vers une autre liste de distribution dans Outlook ?

Author: Kelly Last Modified: 2025-08-06

Outlook facilite la gestion des contacts, mais lorsqu'il s'agit de copier des membres d'une liste de distribution (maintenant appelée "Groupe de contacts") à une autre, il n'y a pas de méthode directe intégrée. Ne vous inquiétez pas — ce guide vous montre plusieurs façons pratiques d'y parvenir, y compris une solution puissante en un clic avec Kutools pour Outlook.

Méthode 1 : Copier une liste de distribution (membres) vers une nouvelle liste de distribution (Manuel & Basique)

Méthode 2 : Copier rapidement les membres sélectionnés vers une nouvelle liste de distribution avec Kutools pour Outlook 👍 (Rapide & Efficace)

Méthode 3 : Copier une partie d'une liste de distribution vers une autre/nouvelle liste de distribution (Fastidieux & Encombrant)


Méthode 1 : Copier une liste de distribution (membres) vers une nouvelle liste de distribution

Si vous souhaitez copier tout ou partie d'une liste de distribution vers une nouvelle manuellement, vous pouvez essayer cette solution de contournement :

1. Dans l'affichage Personnes (ou Contacts), sélectionnez le groupe de contacts que vous souhaitez copier.

2. Appuyez sur Ctrl + C pour le copier.

3. Appuyez sur Ctrl + V pour coller dans le même dossier.

4. Vous avez maintenant créé un groupe de contacts dupliqué. Double-cliquez pour ouvrir le groupe dupliqué.

5. Sélectionnez et supprimez les membres que vous ne souhaitez pas conserver, puis cliquez sur Groupe de contacts > Supprimer membre.

  • Maintenez Ctrl pour sélectionner plusieurs membres non adjacents.
  • Maintenez Shift pour sélectionner une plage de membres adjacents.

doc-copy-distribution-list-members-to-new-distribution-list-10

6. Tapez un nouveau nom pour le groupe copié dans le champ Nom.

7. Cliquez sur Groupe de contacts > Enregistrer et fermer.

Avantages et inconvénients de la méthode 1 :

  • ✅ Simple à réaliser sans outils supplémentaires.
  • ✅ Bon pour les petites listes de distribution.
  • ❌ Fastidieux pour les grands groupes – Nécessite une sélection et suppression manuelles.
  • ❌ Risque d'erreurs – Facile de supprimer ou modifier accidentellement les mauvais membres.
  • ❌ Pas de gestion intelligente – Pas de recherche rapide, de filtre ou de copie sélective.

📢 Extrayez instantanément les contacts de n'importe quel groupe Outlook !

Vous avez du mal avec des groupes de contacts Outlook volumineux ? Oubliez les extractions manuelles fastidieuses ! L'outil Séparer dans Kutools pour Outlook vous permet de **séparer un groupe de contacts et d'enregistrer tous les membres ou seulement ceux sélectionnés en tant que contacts individuels** en une seule action fluide. Plus de perte de temps — obtenez des résultats instantanés ! ⏳

the Break Contact Group feature
Séparation en un clic – Aucun effort manuel.
Enregistrement instantané – Restez organisé.
Sélectionner ou extraire tout – Contrôle total.
Gérez toutes les tailles de groupe – Petits ou grands.

Méthode 2 : Copier rapidement les membres sélectionnés vers une nouvelle liste de distribution avec Kutools pour Outlook 👍

Si vous préférez une méthode plus rapide, plus intelligente et moins fastidieuse, Kutools pour Outlook propose la fonctionnalité Diviser en plusieurs groupes de contacts — facilitant la copie de membres spécifiques vers une nouvelle liste de distribution en quelques clics seulement.

Découvrez l'efficacité ultime des emails avec Kutools pour Outlook ! Accédez à 70 fonctionnalités puissantes entièrement gratuites, pour toujours. Téléchargez la version gratuite dès maintenant !

1. Dans l'affichage Personnes (ou Contacts), sélectionnez le groupe de contacts que vous souhaitez copier.

2. Cliquez sur Kutools Plus > Contacts > Diviser en plusieurs groupes de contacts.

3. Dans la fenêtre contextuelle Groupe de contacts, cochez les membres que vous souhaitez copier, puis cliquez sur OK.

4. Dans la fenêtre Nouveau groupe de contacts, entrez un nom pour la nouvelle liste de distribution, puis cliquez sur OK pour terminer.
doc copy distribution list members to new distribution list 02

📌 Résultat : Les membres sélectionnés sont rapidement copiés dans un tout nouveau groupe de contacts — pas besoin de copie et suppression manuelles !

⚡ Conseil important : Cette fonctionnalité supprimera les membres sélectionnés du groupe de contacts d'origine. (Vous pouvez facilement dupliquer le groupe d'abord si vous souhaitez garder l'original intact).

Pourquoi utiliser Kutools pour Outlook ?

  • Efficacité en un clic : Copiez rapidement tous les membres ou seulement ceux sélectionnés d'une liste de distribution vers une nouvelle en quelques clics.
  • Sélection flexible des membres : Choisissez librement des membres spécifiques ou prenez tout le groupe — pas besoin d'opérations manuelles compliquées.
  • Gestion directe et propre : Créez instantanément de nouveaux groupes de contacts sans affecter vos originaux (dupliquez simplement au préalable si nécessaire).
  • Gagnez du temps : Idéal pour les utilisateurs occupés qui gèrent un grand nombre de contacts.
  • Sans erreur : Pas de souci de suppression accidentelle des mauvais membres.

Méthode 3 : Copier une partie d'une liste de distribution vers une autre/nouvelle liste de distribution

Un autre contournement consiste à développer le groupe de contacts via un e-mail temporaire. Voici comment :

1. Ouvrez l'affichage Personnes (ou Contacts) et double-cliquez sur le groupe de contacts que vous souhaitez copier.

2. Dans la fenêtre Groupe de contacts, cliquez sur Groupe de contacts > Email pour créer un nouvel e-mail avec le groupe dans le champ À.

3. Cliquez sur l'icône plus ➕ à côté du nom du groupe pour développer tous les membres.
doc-copy-distribution-list-members-to-new-distribution-list-4

4. Confirmez le développement en cliquant sur OK.
doc-copy-distribution-list-members-to-new-distribution-list-2

5. Dans le champ À, supprimez les membres que vous ne voulez pas, puis appuyez sur Ctrl + C pour copier ceux restants.

6. Revenez à l'affichage Personnes et ouvrez la liste de distribution de destination (ou créez-en une nouvelle via Accueil > Nouveau groupe de contacts).

7. Cliquez sur Groupe de contacts > Ajouter des membres > Depuis le carnet d'adresses.
doc-copy-distribution-list-members-to-new-distribution-list-6

8. Dans la fenêtre Sélectionner des membres, collez (Ctrl + V) les adresses copiées dans la zone Membres.
doc-copy-distribution-list-members-to-new-distribution-list-7

9. Cliquez sur OK, puis Enregistrer et fermer.

📌 Résultat : Les membres sélectionnés ont été copiés dans un autre ou un nouveau groupe de contacts.

Avantages et inconvénients de la méthode 3 :

  • Sélection partielle des membres : Permet de copier sélectivement uniquement certains membres dans un autre groupe de contacts.
  • Étapes manuelles fastidieuses : Nécessite beaucoup de clics : développer le groupe, sélectionner manuellement les membres, copier et coller dans un nouveau groupe.
  • Risque élevé d'erreurs : Il est facile de rater accidentellement des membres ou de mal faire la sélection lors de la manipulation de grands groupes.
  • Consommateur de temps pour les grandes listes : Pas efficace lors de la manipulation de très grandes listes de distribution (50+ membres ou plus).

Quelle méthode devriez-vous utiliser ?

Utilisez le tableau ci-dessous pour décider quelle solution convient le mieux à vos besoins :

MéthodeMeilleur pourFacilité d'utilisationEfficacitéFlexibilité
Copie manuelle et collage (Ctrl + C, Ctrl + V) Dupliquer rapidement un groupe entier avant édition manuelle ⭐⭐⭐ ⭐⭐ ⭐⭐⭐
Kutools Diviser en plusieurs groupes de contacts Copie rapide et précise des membres sélectionnés dans un nouveau groupe ⭐⭐⭐⭐⭐ ⭐⭐⭐⭐⭐ ⭐⭐⭐⭐⭐
Développer les membres dans un e-mail et copier Copier une partie des membres manuellement sans outils supplémentaires ⭐⭐ ⭐⭐ ⭐⭐⭐

Recommandation : Si vous recherchez la méthode la plus simple, rapide et précise pour copier tout ou partie d'une liste de distribution, Kutools pour Outlook est le meilleur choix. Sa fonctionnalité Diviser en plusieurs groupes de contacts élimine le travail manuel et évite les erreurs, surtout lors de la gestion de grands groupes de contacts !


Démo : Copier une liste de distribution (membres) vers une nouvelle liste de distribution avec Kutools pour Outlook

 

Découvrez l'Kutools / Kutools Plus dans cette vidéo, ajouté par Kutools pour Outlook. Désormais, la plupart des fonctionnalités, y compris les fonctions d'IA, sont gratuites ! Les fonctionnalités Pro sont accompagnées d'un essai de 30 jours sans limitations !


Articles connexes


Meilleurs outils de productivité pour Office

Dernière nouvelle : Kutools pour Outlook lance une version gratuite !

Découvrez le tout nouveau Kutools pour Outlook avec plus de100 fonctionnalités incroyables ! Cliquez pour télécharger dès maintenant !

🤖 Kutools IA : Utilise une technologie avancée d’intelligence artificielle pour gérer vos emails en toute simplicité, notamment répondre, résumer, optimiser, étendre, traduire et rédiger des emails.

📧 Automatisation des emails : Réponse automatique (disponible pour POP et IMAP) / Programmation de l’envoi des emails / CC/BCC automatique selon des règles lors de l’envoi / Transfert automatique (Règle avancée) / Ajout automatique de la salutation / Fractionnement automatique des emails multi-destinataires en messages individuels...

📨 Gestion des emails : Rappeler les emails / Bloquer les emails frauduleux par sujet et autres critères / Supprimer les emails en double / Recherche Avancée / Organiser les dossiers...

📁 Pièces jointes Pro:Enregistrer par lot / Détachement par lot / Compression par lot / Enregistrer automatiquement/ Détachement automatique/Compression automatique...

🌟 Magie de l’interface : 😊Davantage d’emojis beaux et sympas / Recevez une alerte en cas d’email important / Réduisez Outlook au lieu de le fermer...

👍 Fonctions en un clic : Répondre à tous avec pièces jointes / Anti-phishing emails / 🕘Afficher le fuseau horaire de l’expéditeur...

👩🏼‍🤝‍👩🏻 Contacts & Calendrier: Ajouter des contacts en lot à partir des emails sélectionnés / Diviser un groupe de contacts en groupes individuels / Supprimer le rappel d’anniversaire...

Utilisez Kutools dans la langue de votre choix– prend en charge l’anglais, l’espagnol, l’allemand, le français, le chinois, et plus de40 autres langues !

Débloquez instantanément Kutools pour Outlook en un seul clic. N’attendez plus, téléchargez maintenant et augmentez votre productivité !

kutools for outlook features1 kutools for outlook features2