Comment répondre en citant le message original dans Outlook ?
Par défaut, lors de la réponse à un email dans Microsoft Outlook, le message original est inclus en bas de votre réponse, mais sans indication visuelle qu'il s'agit d'une citation. Si vous souhaitez ajouter un effet de citation — soit en préfixant chaque ligne du message original, soit en sélectionnant uniquement un contenu spécifique à citer — il existe deux méthodes pour y parvenir :
Méthode 1 : Citer automatiquement tout le message original dans Outlook (Basique)
Méthode 2 : Citer seulement une partie sélectionnée du message original avec Kutools pour Outlook 👍 (Avancée et plus flexible)
Méthode 1 : Citer automatiquement tout le message original dans Outlook
Cette méthode consiste à modifier les paramètres d'Outlook pour ajouter automatiquement un préfixe à chaque ligne du message original dans les réponses, imitant ainsi un style de citation.
Étape 1 : Ouvrir la boîte de dialogue Options d'Outlook
Cliquez sur Fichier > Options dans Outlook.
Étape 2 : Ajuster les paramètres de formatage des réponses
- Dans la fenêtre Options d'Outlook, sélectionnez Mail dans le panneau de gauche.
- Faites défiler jusqu'à la section Réponses et transferts.
- Dans le menu déroulant Lors de la réponse à un message, sélectionnez Préfixer chaque ligne du message original.
- Cliquez OK pour enregistrer les modifications.
Résultat
Lorsque vous répondez à un email, Outlook ajoutera automatiquement une ligne verticale bleue avant chaque ligne du message original, créant ainsi un effet de citation.
Avantages et inconvénients de la méthode 1 :
- ✅ Configuration rapide et facile : nécessite un simple changement unique dans les paramètres d'Outlook.
- ✅ S'applique automatiquement à toutes les réponses : pas besoin de modifier manuellement les messages à chaque fois.
- ❌ Impossible de citer sélectivement le texte : inclut tout l'email original, même si seule une partie est nécessaire.
- ❌ Peut encombrer les longues discussions par email : les citations répétées peuvent rendre les chaînes d'emails plus difficiles à lire.
📎 Répondez facilement aux e-mails avec les pièces jointes d'origine dans Outlook
Perdre des pièces jointes en répondant aux e-mails dans Outlook peut perturber votre flux de travail. Avec la fonctionnalité Répondre avec pièce jointe d'origine de Kutools pour Outlook, vous pouvez facilement conserver toutes les pièces jointes dans vos réponses, assurant ainsi un processus de gestion des e-mails fluide et efficace.
Méthode 2 : Citer seulement une partie sélectionnée du message original avec Kutools pour Outlook 👍
Parfois, vous pouvez avoir besoin de citer une section spécifique du message original au lieu d'inclure tout l'email. Bien que la suppression manuelle du texte indésirable soit une option, Kutools pour Outlook offre une méthode plus efficace pour citer uniquement le texte sélectionné grâce à sa fonction Répondre avec la sélection.
Dites adieu à l'inefficacité d'Outlook ! Kutools pour Outlook facilite le traitement par lots des e-mails - désormais avec des fonctionnalités gratuites alimentées par l'IA ! Téléchargez Kutools pour Outlook dès maintenant !!
Étape 1 : Activer le paramètre de citation avec préfixe
Suivez les étapes 1 à 2 de la méthode 1 pour activer l'option Préfixer chaque ligne du message original dans Outlook.
Étape 2 : Répondre avec le texte sélectionné
- Double-cliquez pour ouvrir l'email auquel vous souhaitez répondre. Mettez en surbrillance la partie du message original que vous souhaitez citer.
- Cliquez Kutools > Répondre avec la sélection dans la barre d'outils.
Résultat
Une fenêtre de réponse s'ouvrira, affichant uniquement le texte sélectionné comme citation. Cela garantit que seule la partie pertinente de l'email original apparaît dans votre réponse. Il ne vous reste plus qu'à composer votre message et cliquez sur Envoyer.
Avantages de cette méthode :
- ✅ Plus de contrôle : choisissez exactement quoi citer au lieu d'inclure tout l'email.
- ✅ Garde les réponses propres : évite les informations inutiles dans les chaînes de réponses.
- ✅ Gagne du temps : pas besoin de supprimer manuellement du contenu supplémentaire de la réponse.
Quelle méthode choisir ?
Voici une comparaison des deux méthodes pour vous aider à décider laquelle convient le mieux à vos besoins :
| Méthode | Idéal pour | Facilité d'utilisation | Flexibilité |
|---|---|---|---|
| Citation automatique de tout l'email | Réponses complètes aux emails avec une configuration minimale | ⭐⭐⭐⭐⭐ | ⭐ |
| Citer seulement une partie sélectionnée (Kutools) | Réponses plus claires et précises avec du contenu pertinent | ⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
Pour une citation automatique, la première méthode est l'option la plus simple, tandis que la sélection de texte spécifique avec Kutools offre plus de contrôle et des réponses plus propres.
Démo : Répondre en citant une sélection du message original dans Outlook
Découvrez l'onglet Kutools / Kutools Plus dans cette vidéo – regorgeant de fonctionnalités puissantes, y compris des outils d'IA gratuits ! Essayez toutes les fonctionnalités gratuitement pendant 30 jours sans aucune limitation !
Articles connexes
Répondre sans images de l'email original dans Outlook
Répondre avec mon nom entre crochets ou le nom de l'expéditeur dans Outlook
Répondre avec une grande police bleue dans Outlook
Répondre à un email sans couleur/image d'arrière-plan original dans Outlook
Répondre aux emails avec un texte de modèle dans Outlook
Répondre (à tous) sans historique ni message original dans Outlook
Copier tous les noms des pièces jointes lors de la réponse dans Outlook
Meilleurs outils de productivité pour Office
Dernière nouvelle : Kutools pour Outlook lance sa version gratuite !
Découvrez le tout nouveau Kutools pour Outlook avec plus de100 fonctionnalités incroyables ! Cliquez pour télécharger dès maintenant !
📧 Automatisation des E-mails : Réponse automatique (disponible pour POP et IMAP) / Programmer l’envoi d’un e-mail / CC/BCC automatique par règle lors de l’envoi / Transfert automatique (règle avancée) / Ajouter automatiquement une salutation / Diviser automatiquement les e-mails multi-destinataires en messages individuels ...
📨 Gestion des E-mails : Rappeler lemail / Bloquer les e-mails frauduleux par objet et autres critères / Supprimer les doublons / Recherche Avancée / Organiser les dossiers ...
📁 Pièces jointes Pro : Enregistrement en lot / Détachement en lot / Compression en lot / Enregistrer automatiquement / Détachement automatique / Compression automatique ...
🌟 Interface magique : 😊Plus d’emojis élégants et amusants / Vous rappelle lorsque des e-mails importants arrivent / Réduire Outlook au lieu de fermer ...
👍 Fonctions en un clic : Répondre à tous avec pièces jointes / E-mails anti-phishing / 🕘Afficher le fuseau horaire de l’expéditeur ...
👩🏼🤝👩🏻 Contacts & Calendrier : Ajouter en lot des contacts à partir des e-mails sélectionnés / Diviser un groupe de contacts en groupes individuels / Supprimer le rappel d’anniversaire ...
Utilisez Kutools dans votre langue préférée – prend en charge l’Anglais, l’Espagnol, l’Allemand, le Français, le Chinois et plus de40 autres !
🚀 Téléchargement en un clic — Obtenez tous les compléments Office
Recommandé vivement : Kutools pour Office (5-en-1)
Un clic pour télécharger cinq installateurs en une seule fois — Kutools pour Excel, Outlook, Word, PowerPoint et Office Tab Pro. Cliquez pour télécharger dès maintenant !
- ✅ Praticité en un clic : téléchargez les cinq packages d’installation en une seule action.
- 🚀 Prêt pour toutes les tâches Office : installez les compléments dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.
- 🧰 Inclus : Kutools pour Excel / Kutools pour Outlook / Kutools pour Word / Office Tab Pro / Kutools pour PowerPoint